今回も「農業」のトピックに関して、「スマート農業」について学習したいと思います。
第25回で紹介した「垂直農業」もスマート農業の1つですがフードマイルに焦点を置いて英文を書いたので、今回はどのような科学技術が農業に活用されるかということについて取り上げたいと思います。
今回も「持続可能な農業は達成されうるか？」というトピックに対しYesの立場でボディ1つを書いてみたいと思います。
Adoption of technology is also key to sustainable farming. For example, field robots can apply fertilizers in targeted doses. In addition, sensors in the soil can gather data on nutrients and water levels. This information reduces unnecessary water use. All these technologies would help farmers to produce food in a way that works with the environment.
（テクノロジーの使用もまた持続可能な農業への鍵である。例えば、野外ロボットは肥料を目標とした量で散布することができる。また、土壌内のセンサーは栄養素と水のレベルに関するデータを集めることができる。この情報は不必要な水の使用を削減させる。これらの科学技術は農夫が環境と調和して食料を生産することを助けるだろう。）