このシリーズに関しては久しぶりの更新となりました。今回は「動物製品の是非」について学習したいと思います。
ビーガンでない限りは生活の中で何かしらの動物製品を使いますので、「動物製品の使用に対し、是か非か」という形での出題はないと思います。「動物製品の使用は『少ない方が良い』ということが前提でそのために何ができるか」という出題が想定されますので、そのトピックに対し英検準1級の面接試験を想定し英文を書いてみたいと思います。
I think it is important to minimize the production and consumption of animal-based products. I believe that education would play an important role. Lots of animals including endangered species have been overhunted by poachers partly because of the lack of education for generations. Providing education will help break the negative cycle.
(私は動物製品の生産と消費を最小限にすることが重要で、教育が重要な役割を果たすと考えている。絶滅危惧種を含む多くの動物が部分的には教育の欠如のために何世代にもわたって密猟者に乱獲されている。教育を与えることはその負の連鎖を止めることを助けるだろう。)