今回も「動物」のトピックに関連し、「動物実験の是非」について学習したいと思います。
個人的な意見としては動物実験に対しては反対の立場で、人１人の命も実験で使われるマウス１匹の命も同等であるべきと考えています。自分の命に関してはそうかもしれませんが、実際に家族や自分の大切な人が病気にかかった場合は何としてでも助かってほしいと思いますし、人１人の命と動物１匹の命が同等という考え方は綺麗ごとなのかもしれません。そして何よりも実際に動物を使って研究を行っている方は、さらに苦しい立場の中で医学の発展に貢献してくれていますので、一概に動物が可哀そうだから動物実験を禁止すべきとは言い切ることもできないと思います。
難しいトピックですが、世論的にも動物実験に関しては「禁止」に向かっているように感じます。「動物実験は禁止すべき」というトピックに対し肯定的な立場から1つ英文を書いてみたいと思います。
While humans benefit from animal testing, its flip side is that it comes at a great expense to the animals involved. However, scientists claim that cutting-edge technologies, such as artificial intelligence and machine learning, could hold the potential to replace animal testing. In fact, according to a report, the new system using AI models showed more accurate results than animal testing.
（人類は動物実験から恩恵を受けているが、その裏面は関与する動物に大きな犠牲が伴うということだ。しかし、科学者は人工知能やマシーン・ラーニングのような最新の科学技術が動物実験にとって代わる可能性を持っていると主張している。実際に、ある研究によると、AIを使った新しいシステムでは動物実験よりもより正確な結果を示していた。）