今回は「クローンの是非」について学習したいと思います。一見難しそうに思われるトピックですが、頻出のトピックで対策している方も多いので書きやすいと感じる方も多いだろうと思います。今回も利点で1つ、欠点で1つ、アイディアを英文で書いてみたいと思います。
クローンの利点
Although many people are waiting in line for organ transplantation around the world,it is a mere chance that they can find a suitable donor. Cloning technology could ease the current organ scarcity issue. On top of that, the risk of transplant rejection could be reduced because the organ with the cells genetically equivalent to the original will be transplanted.
（世界では多くの人々が臓器移植を待っているが、適切なドナーを見付けられる可能性は非常に低い。クローン技術は現在の臓器不足の問題を緩和させるだろう。さらに遺伝的に同一の細胞を用いた臓器が移植されるので、移植拒絶反応のリスクも軽減されるだろう。）
クローンの欠点
Cloning technology could threaten human dignity. If a human is cloned, it will face a psychological dilemma about why it comes into being. Moreover, cloning blurs the line between human life and engineering. For the sake of scientific advancement, cloned humans could be exploited.
（クローン技術は人間の尊厳に脅威を与える可能性がある。もし人間がクローンされると、それはなぜ自分が生まれてきたのかという心理的なジレンマに直面するだろう。また。クローンは人間の命と工学の線引きを曖昧にする。科学の発展のために、クローン化された人々は不当に利用されるかもしれない。）