今日学習した表現①
高2生、英検準1級面接対策で学習した表現です。
問題
- 「動物園は動物保護に重要な役割を担うか」というトピックに対して2~3文の解答例。
英文
- Yes. Due to rapid urbanization, many animals are losing their habitats. Without human protection, they are more likely to be involved in accidents caused by people. (はい。急速な都市化の影響で、多くの動物が生息地を失っています。人間による保護がなければ、動物たちは人間によって引き起こされる事故に巻き込まれる可能性が高くなります。)
今日学習した表現②
高2生、英検2級ライティング対策(要約)で学習した表現です。
問題
- 「機械は言葉で書かれていない含意を読み取ったり、文化的背景を理解することができずにその翻訳が必ずしも正しいとは限らない。」
表現
- Machines cannot always understand unwritten information or the cultural background of a writer, so translations are not accurate in some cases.