IAE 英語塾GRIT

英検準1級・1級合格、難関大合格、語学留学、海外大学院進学を目指す和歌山市の英語塾・英会話教室

【英検1級】英作文③

「遺伝子編集」のトピックに関して肯定の立場でボディの2つ目を書いてみました。

 

英文(87words)

Another reason gene editing should be promoted is that restrictions on scientific experiments could hinder further scientific developments. Many technologies that were once regarded as hazardous to human beings such as nuclear fission. This technique has been used to generate electricity but has also caused catastrophic disasters. However, nuclear fusion, which scientists consider much safer than nuclear fission was discovered as a result of scientific advancements. The same is true for gene editing technology. Future advancements might lead to safer gene editing methods than the current methods.

 

和訳

もう一つ、遺伝子編集が推進されるべき理由は、科学実験に対する制限がさらなる科学的発展を妨げる可能性があるためです。かつて人間にとって危険とされた多くの技術、例えば核分裂などがあります。この技術は電力を生成するために使用されてきましたが、同時に歴史的な大惨事も引き起こしています。しかし、科学的進歩の結果として発見された核融合は、核分裂よりもはるかに安全だと科学者たちは考えています。遺伝子編集技術についても同様です。将来的な進歩により、現在の方法よりも安全な遺伝子編集方法が導入されるかもしれません。

Copyright © 2019 英語塾GRIT All rights reserved.